Á¦ ¸ñ [CX]ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°ø- ¼­ºñ½ººÒ°¡±â°£¾È³»(2¿ù11ÀÏ~12ÀÏ)
ÀÛ¼ºÀÏ 2012-02-03 Á¶È¸¼ö 2763
ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°ø, ¿À´Â 11ÀϾ÷±×·¹À̵åÇÑ »õ·Î¿î¿¹¾à ½Ã½ºÅÛ µµÀÔÇØ

 

ÁÖ¸»µ¿¾ÈȨÆäÀÌÁö, ¿Â¶óÀÎüũÀÎ, Ç×°ø±Ç±¸¸Å µî ±â´ÉÁ¦ÇÑ

 
 

 
 
2¿ù11ÀÏ~12ÀÏ »çÀÌ¿¡ ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈ/µå·¡°ï¿¡¾î  ¿¹¾à¹× º¯°æ ±âŸ¼­ºñ½º°¡ ºÒ°¡ÇÏ¿À´Ï ¿¹¾àÇϽŠ°í°´´Ô²²¼­´Â
»çÀü¿¡ ÀüÀÚÇ×°ø±ÇÀ» Ãâ·Â¹ÞÀ¸½Ã°í  ¿¹¾à¹× ±âŸ¿äûÀÌÀÖÀ»°æ¿ì ÇØ´ç±â°£À» ÇÇÇØ¼­ ¿äÃ»ÇØÁֽñâ¹Ù¶ø´Ï´Ù.


ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°øÀº ¿À´Â 11Àϰú 12ÀÏ ÀÌÆ²¿¡ °ÉÃÄ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ »õ·Î¿î ¿¹¾à ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÑ´Ù. À̴  1980³â´ë¿¡ óÀ½ µµÀÔµÈ ³»ºÎ ½Ã½ºÅÛÀ» ´ëüÇÏ°Ô µÇ¸ç À̸¦ ÅëÇØ ´õ¿í Â÷º°È­µÈ °í°´ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

 

»õ·Î¿î ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â ±â°£ µ¿¾È ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°øÀÇ È¨ÆäÀÌÁö(www.cathaypacific.com) ¹× ¸ð¹ÙÀÏ ÆäÀÌÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀϺΠ´ë °í°´ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼­ºñ½º Áß´ÜÀº ºÒ°¡ÇÇÇØÁ³´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ¸» ºñÇà ½ºÄÉÁÙ¿¡´Â ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê¾Æ Ç×°ø±â ¿îÇ×Àº ¿¹Á¤´ë·Î ÁøÇàµÈ´Ù.

 

 

ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°ø ÃÖ°í¿î¿µÃ¥ÀÓÀÚ ¾ÆÀÌ¹Ý Ãß(Ivan Chu)´Â “ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°øÀÇ ±âÁ¸ ¿¹¾à ½Ã½ºÅÛµµ ¸¸Á·½º·¯¿üÀ¸³ª, °í°´µé¿¡°Ô ´õ ³ªÀº ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¾÷±×·¹À̵带 °áÁ¤ÇÏ°Ô µÆ´Ù"¸ç “º¸ÀÌÁö ¾ÊÀº ±â¼úÀûÀÎ ºÎºÐÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇÔÀ¸·Î½á °í°´ÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ ÇÑÃþ ´õ ³ôÀÌ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°øÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå¼¼¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

 

»õ·Î¿î ¾ËÅ×¾Æ ¿¹¾à ½Ã½ºÅÛ(Altéa reservation and inventory system)Àº ¼¼°èÀûÀÎ Ç×°ø ¿©Çà Á¤º¸±â¼ú(IT) ¼­ºñ½ºÈ¸»ç ¾Æ¸¶µ¥¿ì½º(Amadeus)¿¡¼­ Á¦°øÇÑ °ÍÀ¸·Î, ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°øÀÌ Ã¢¸³ ¸â¹ö·Î ÀÖ´Â ¿ø¿ùµå¿¡ °¡ÀÔÇÑ ´ëºÎºÐ Ç×°ø»ç¿¡¼­ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

 

ÃÖ°í¿î¿µÃ¥ÀÓÀÚ ¾ÆÀÌ¹Ý Ãß(Ivan Chu)´Â µ¡ºÙ¿©, “»õ·Î¿î ½Ã½ºÅÛÀ¸·ÎÀÇ º¯È­¸¦ À§ÇØ Áö³­ ¼ö ³â°£ Áغñ¸¦ ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®"¶ó¸ç “ÇÑ¿¹·Î ½Ã½ºÅÛÀ» º¯°æÇÏ´Â µ¿¾È  ¹é¸¸¸íÀÌ ³Ñ´Â ½Â°´µéÀÇ ¿¹¾à Á¤º¸¸¦ »õ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¿Å°Ü¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¾à ½Ã½ºÅÛ°ú 40°³°¡ ³Ñ´Â ÇϺΠ½Ã½ºÅÛ ¼öÁ¤À» À§ÇØ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¿¹¾à ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î Áß´Ü µÇ´Ï ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°øÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ½Â°´µéÀÇ ³ÐÀº ÀÌÇØ¸¦ ºÎŹÇÑ´Ù"¸ç °Åµì ¾çÇØ¸¦ ±¸Çß´Ù.

 

 

Àü ¼¼°è ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°ø À¥»çÀÌÆ®´Â È«Äá ½Ã°£ ±âÁØÀ¸·Î 2¿ù 11ÀÏ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã(±¹³»½Ã°£ ±âÁØ ¿ÀÈÄ 4½Ã)ºÎÅÍ Á¤ÁöµÇ°í, 2¿ù 12ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ Áß¿¡ ´Ü°èÀûÀ¸·Î º¹±¸µÈ´Ù. »çÀÌÆ®ÀÇ ´ëºÎºÐ ±â´ÉÀº È«Äá ½Ã°£ ±âÁØ ÀÏ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã(±¹³»½Ã°£ ±âÁØ ¿ÀÈÄ 9½Ã)Âë Àç°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

 

¿Â¶óÀΠüũÀΰú °øÇ×ÀÇ ¼¿ÇÁ¼­ºñ½º Ű¿À½ºÅ© ¶ÇÇÑ ÁÖ¸» µ¿¾È ÀÌ¿ëÀÌ Á¦ÇѵȴÙ. ÀÌ ±â°£µ¿¾È »ç¿ë ºÒ°¡´ÉÇÑ ¼­ºñ½º¿Í ´ëü ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ Á¤º¸´Â ÷ºÎµÈ º°Ã·¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ³ª¿ÍÀÖ´Ù.

 

 

 

ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°øÀº ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¦ÇѵǴ 2¿ù 11ÀÏ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã °æ ºÎÅÍ Ç×°ø±ÇÀ» ÆÇ¸ÅÇϰųª ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿©Çà»ç¿¡¼­´Â »õ·Î¿î ¿¹¾à ¿äûÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ¿¹¾à ½Ã½ºÅÛÀÌ Àç°³µÉ ¶§ ±îÁö ¿¹¾àÀÌ È®Á¤µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. µû¶ó¼­, ½Â°´µéÀº ÀÌ ±â°£ Àü¿¡ Ç×°ø±ÇÀ» ±¸¸ÅÇϰųª º¯°æ, ¶Ç´Â Ưº° ¼­ºñ½º ¿äûÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. 
ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°øÀº À̹ø ½Ã½ºÅÛ ¾÷±×·¹À̵尡 Ç×°ø ½Ã½ºÅÛ¿¡´Â Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϰí ÀÖÀ¸¸ç 2¿ù 11, 12ÀÏ ¾çÀϰ£ Á¤»ó ¿îÇ× ½ºÄÉÁÙ¿¡ µû¶ó Ç×°ø±â¸¦ ¿îÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±âÁ¸°ú °°ÀÌ ÀüÀÚ Ç×°ø±ÇÀ¸·Î ¿©ÇàÇÏ´Â ½Â°´µéÀº ÀüÀÚÇ×°ø±Ç º¹»çº»À» Ãâ·ÂÇØ¼­ °¡Á®¿À¸é µÈ´Ù. °øÇ× Ã¼Å©ÀÎ Ä«¿îÅÍÀÇ ´ë±â ½Ã°£ÀÌ ±æÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇÁö¸¸ ½Â°´µéÀº Æò¼Òº¸´Ù´Â ¿©À¯ÀÖ°Ô °øÇ׿¡ µµÂøÇÏ´Â ÆíÀÌ ÁÁ´Ù.

 

 

ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°ø º»»ç Äݼ¾ÅÍ¿¡¼­´Â À̹ø ½Ã½ºÅÛ º¯°æ ÁÖ°£¿¡ Æò¼Òº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ÀüÈ­·®À» ¿¹»óÇØ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ öÀúÈ÷ ÁغñÁßÀ̸ç, À̹ø ¾÷±×·¹ÀÌµå ±â°£¿¡ ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°ø¿¡¼­´Â ½Â°´µéÀÇ ºÒÆíÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

 

¾÷±×·¹ÀÌµå ±â°£ Àü¿¡´Â ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°ø Çѱ¹¾î ȨÆäÀÌÁö(www.cathaypacific.com/kr)¸¦ ¹æ¹®ÇØ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀüȯµÇ´Â ÁÖ¸»µ¿¾È ½Â°´µéÀº ȨÆäÀÌÁö ´ë½Å ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°ø º»»ç ÆäÀ̽ººÏ (www.facebook.com/cathaypacific)°ú Çѱ¹ÁöÁ¡ Æ®À§ÅÍ(www.twitter.com/cathaypacificKR) ¸¦ ÅëÇØ ¿îÇ×Á¤º¸¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

 

 

¿µ±¹ ½ºÄ«ÀÌÆ®·¢½º ¼±Á¤ "5¼º Ç×°ø»ç" Áß ÇϳªÀΠij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°øÀº, Äڵ彦¾î¸¦ Æ÷ÇÔ Àü¼¼°è 140¿© °³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ³ë¼±À» È®º¸Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¼­¿ï-È«Äá ³ë¼± ¸ÅÀÏ 5ȸ ¿îÇ×À¸·Î È«ÄáÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ÃÖÀûÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Ç×°ø»ç·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ȨÆäÀÌÁö(www.cathaypacific.com/kr)¸¦ ÅëÇØ ¿¬Áß ´Ù¾çÇÑ ¿Â¶óÀΠƯ°¡¿Í ÇÁ·Î¸ð¼Ç, À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇà ÁßÀ̸ç, "¿Â¶óÀΠüũ-ÀÎ" ¹× "³ªÀÇ ¿¹¾à°ü¸®" µî Æí¸®ÇÑ ¿©ÇàÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. 

»ï¼º ¾Ø¸¶Àϸ®ÁöÄ«µå ÃÖ´ë 17%ÇÒÀÎ