Á¦ ¸ñ ¹Ì±¹ ÃâµµÂøÆí ž½Âº¸¾È ÇÁ·Î±×·¥ ¾È³»¹®
ÀÛ¼ºÀÏ 2010-10-21 Á¶È¸¼ö 3473
.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ »êÇÏ ±³Å뺸¾Èû(TSA)ÀÇ »õ·Î¿î Á¦µµÀΠž½Â º¸¾È ÇÁ·Î±×·¥(Secure Flight Program) °ü·Ã ¾È³»¹®À» ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ °øÁöÇÏ¿À´Ï, ¾÷¹«¿¡ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ž½Â º¸¾È ÇÁ·Î±×·¥ µµÀÔ¿¡ °üÇÏ¿©

¹Ì±¹ Á¤ºÎ »êÇÏ ±³Å뺸¾Èû(TSA)Àº ž½Â º¸¾È ÇÁ·Î±×·¥(Secure Flight Program)À̶ó°í ¾Ë·ÁÁø »õ·Î¿î ¹ý¾ÈÀ» ½ÇÇàÇÒ °ÍÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Secure Flight ProgramÀ̶õ
¹Ì±¹ ÃâµµÂø ¹Î°£Ç×°ø±âÀÇ º¸¾È°­È­¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î µµÀԵǾúÀ¸¸ç, TSA¿¡¼­ °¢ Ç×°ø»çÀÇ Å¾½ÂÀÚÁ¤º¸¿Í TSA°æ°è¸®½ºÆ®¸¦ »çÀü¿¡ Á¶ÇÕÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¹Ì±¹ ±¹Åä ¾Èº¸ºÎ(DHS)¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÇ¾î ¸ðµç ½Â°´µéÀÇ Ç×°ø ¿©ÇàÀ» °³¼±½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇØ´ç Á¦µµ µµÀÔ¿¡ µû¶ó TSA´Â °¢ Ç×°ø»ç°¡ ¿¹¾à ½Ã¿¡ ¾ÈÀü ¿îÇ׿¡ ÇÊ¿äÇÑ Å¾½ÂÀÚ Á¤º¸(SFPD)¸¦ ¼öÁýÇÏ¿© ¿¹¾à±â·Ï¿¡ µî·ÏÇÒ °ÍÀ» Àǹ«È­Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
 TSAÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó 2010³â11¿ù1ÀϺÎÅÍ ¹Ì±¹ ÃâµµÂø ÀüÆíÀÇ ½Â°´¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾ÈÀü ¿îÇ׿¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Â°´ÀÇ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.  »ó¼¼ ³»¿ëÀº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.

Q. ±×·¸´Ù¸é ½Â°´Àº ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çϳª¿ä?
A. 2010³â11¿ù1ÀÏ ÀÌÈÄ¿¡ ¹ÌÁÖÇà Ç×°ø±Ç ¹ß±ÇµÈ ¿¹¾à¿¡ ´ëÇØ¼­ ¸ðµç ½Â°´µéÀº Ç×°ø±ÇÀ» ±¸¸ÅÇÑ ÈÄ¿¡ ¾Æ·¡¿Í °°Àº Á¤º¸µéÀ» Á¦°øÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
 - Àüü¼º¸í (¿©±Ç¿¡ ±âÀÔµÈ ´ë·Î ÀÔ·Â)
 - »ý³â¿ùÀÏ
 - ¼ºº°
 - Redress ¹øÈ£ (ÇØ´çÀÚ¿¡ ÇÑÇÔ)*
 * Redress ¹øÈ£¶õ
¿äÁÖÀÇÀÚ¿Í µ¿¼ºµ¿¸íÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯ µî¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿ÀÀιÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â µµÇ×ÀÚÀÇ ±¸Á¦¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ ¹Ì±¹±¹Å亸¾È¼º(DHS)ÀÌ ¹ßÇàÇÏ´Â ÄÚµåÀÔ´Ï´Ù.
»ó¼¼³»¿ëÀº ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
http://www.tsa.gov/travelers/customer/redressindex.shtm (¿µ¾î)

»ó±â ¸ðµç Á¤º¸´Â ÁßÈ­Ç×°øÀÇ ¹Ì±¹ ÃâµµÂø ¸ðµç ¹ß±ÇµÈ ¿¹¾à¿¡ ´ëÇØ¼­ ½Â°´ÀÌ Ãâ¹ßÇϱâ Àü¿¡ Á¦°øµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ž½Â º¸¾È ÇÁ·Î±×·¥(Secure Flight Program)¿¡ ´ëÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â TSA"s Secure Flight Website+(www.tsa.gov)¿¡¼­ È®ÀÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

-ÁßÈ­Ç×°øÁ¦°ø-

»ï¼º ¾Ø¸¶Àϸ®ÁöÄ«µå ÃÖ´ë 17%ÇÒÀÎ