Á¦ ¸ñ 2010³â 1¿ù1ÀÏ(¹ß±ÇÀϱâÁØ) ºÎÅÍ À¯·ùÇÒÁõ·á Àλó
ÀÛ¼ºÀÏ 2009-12-14 Á¶È¸¼ö 10900




À¯·ùÀλóºÐ Àû¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© 2010³â 1¿ù1ÀÏ(¹ß±ÇÀϱâÁØ) ºÎÅÍ

À¯·ùÇÒÁõ·á ÀλóÀû¿ëµÇ´Ï 2009³â 12¿ù31ÀÏ 16½Ã±îÁö ¹ß±Ç¿äû½Ã


ÀλóÀü¿ä±ÝÀ¸·Î Àû¿ëµË´Ï´Ù.


2010³â 1¿ù 1ÀϺÎ
Àû¿ë Çѱ¹¹ß Fuel


Surcharge±Ý¾×

1. ´ëÇÑÇ×°ø(KE)

±¸ºÐºÎ»ê ¹ß ÈÄÄí¿ÀÄ« Çà ±âŸ Çѱ¹¹ß Áß±¹.µ¿³²¾Æ.´ë¾çÁÖ.¹ÌÁÖ.
ÀϺ»Ç༭³²¾Æ.±¡Ç౸ÁÖÇà
5´Ü°è(º¯°æ)USD 8.00USD 9.00USD 18.00USD 41.00
4´Ü°è(ÇöÇà)USD 7.00USD 7.00 USD 14.00USD 32.00


2. ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø(OZ)

[´ÜÀ§: USD]
FromToº¯°æ Àüº¯°æ ÈÄ
(11.1~12.31)(10.1.1~ )
Çѱ¹Àå°Å¸®: ¹ÌÁÖ/À¯·´/È£ÁÖ3241
´Ü°Å¸®: Áß±¹/µ¿³²¾Æ/¼­³²¾Æ/CIS/»çÀÌÆÇ1418
ÀϺ»79
ºÎ»ê/Á¦ÁÖÈÄÄí¿ÀÄ«78
* Æíµµ¿îÀÓ Àû¿ë ±âÁØÀ̸ç, À¯°¡¿¡ µû¶ó À¯·ùÇÒÁõ·á´Â º¯µ¿µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


3. Áß±¹µ¿¹æÇ×°ø(MU)

*Àû¿ë¹üÀ§:Çѱ¹-Áß±¹ ±¹Á¦¼±½Â°´(T/S ½Â°´ Æ÷ÇÔ)
*¸éÁ¦´ë»ó:À¯¾Æ À¯·ùÇÒÁõ·á ¡¼ö¸éÁ¦
*
2009³â 12¿ù31ÀÏ ÀÌÀü2010³â 01.01 ÀÌÈÄ
USD 14/ÆíµµUSD 18/Æíµµ


4. Çʸ®ÇÉÇ×°ø(PR)

2009³â 12¿ù31ÀÏ ÀÌÀü2010³â 01.01 ÀÌÈÄ
USD 14/ÆíµµUSD 18/Æíµµ


5. ÁßÈ­Ç×°ø(CI)


ÀÎõ-ŸÀ̺£ÀÌ ±¸°£ÀÇ À¯·ùÇÒÁõ·á°¡ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ º¯µ¿µË´Ï´Ù


2009³â 12¿ù31ÀÏ ÀÌÀü

2010³â 01.01 ÀÌÈÄ
USD 14/ÆíµµUSD 18/Æíµµ


6. ¸¸´Ù¸°Ç×°ø(AE)


ÀÎõ-±î¿À½¹ ±¸°£ÀÇ À¯·ùÇÒÁõ·á°¡ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ º¯µ¿µË´Ï´Ù
2009³â 12¿ù31ÀÏ ÀÌÀü2010³â 01.01 ÀÌÈÄ
USD 14/ÆíµµUSD 18/Æíµµ


7. ½Ì°¡ÆúÇ×°ø(SQ)

¡¡Àû¿ë Áö¿ª ±âÁ¸ ±Ý¾× (Sect´ç) º¯°æ ±Ý¾× (Sect´ç)
½Ì°¡Æ÷¸£ ¼­¿ï to ½Ì°¡Æ÷¸£ USD 14.00 USD 18.00
¹Ì ÁÖ¼­¿ï to »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚUSD 32.00 USD 41.00


8. ´ºÁú·£µåÇ×°ø(NZ)

±¸ºÐYQ;À¯·ù ÇÒÁõ·áYQ;ÀüÀï º¸Çè·á

Çѱ¹(ICN.PUS)Ãâ¹ß -
´ºÁú·£µå(NZL) ¹× ·±´ø(LON) Çà

USD 41.0USD 3.1

9. ·çÇÁźÀÚµ¶ÀÏÇ×°ø(LH)





¿¹¾àŬ·¡½º ÇöÀç 2010³â 1¿ù 1ÀÏ ¹ß±ÇºÎÅÍ
Long-haul Short-haul Long-haul Short-haul
S/U/W/V/Q/H EUR32 EUR20 EUR40 EUR20

M class ÀÌ»ó º¯°æ »çÇ× ¾øÀ½



10. ¿¡¹Ì·¹ÀÌÆ®Ç×°ø(EK)

ÀÎõ-µÎ¹ÙÀÌ ±¸°£: Æíµµ´ç USD41

ÀÎõ-µÎ¹ÙÀÌ ÀÌ¿ø±¸°£: Æíµµ´ç USD 71




11. Áø¿¡¾î(LJ)

¤· Àû¿ë ±â°£: 2010. 1. 1 - 2. 28 (¹ß±ÇÀϱâÁØ)
¤· Àû¿ë ±Ý¾×: USD $15/PER SECTOR



¤· Àû¿ë ³ë¼±: ÀÎõ-¹æÄÛ (Çѱ¹Ãâ¹ßÆí¿¡ ÇÑÇϸç, ¹æÄÛ Ãâ¹ßÆíÀº º¯°æ»çÇ× ¾øÀ½)






12. ³ë½º¿þ½ºÆ®Ç×°ø(NW)
¤·Çѱ¹-µ¿°æ-Çѱ¹ ÇöÇà: Æíµµ: USD 7.00 $ ¿Õº¹:USD 14.00 $
º¯°æ: Æíµµ: USD 9.00$ ¿Õº¹: USD 18.00$




0Çѱ¹ Ãâ¹ß ¹ÌÁÖ ³ë¼±/ 2010³â1¿ù 1ÀÏ ~(¹ß±ÇÀÏ ±âÁØ)


Çö Çà Æíµµ: USD 32.00 $ ¿Õº¹: USD 64.00 $

º¯ °æ Æíµµ: USD 41.00$ ¿Õº¹: USD 82.00$




13. ŸÀÌÇ×°ø(TG)

ŸÀÌÇ×°ø NON-STOP ÃëÇ× ±¸°£ ÀÎõ-ŸÀÌÆäÀÌ, ÀÎõ-È«Äá,
ÀÎõ-¹æÄÛ, ºÎ»ê-¹æÄÛ ±¸°£ÀÇ SECTOR ´ç À¯·ù ÇÒÁõ·á°¡
2010³â 1¿ù 1ÀÏ ºÎÅÍ 2010³â 2¿ù 28ÀÏ ±îÁö ¹ß±ÇÀÏ ±âÁØ
TICKET, PTA (PREPAID TICKET ADVICE) ¿¡ ´ëÇØ USD 18 ÀÌ
¹ß»ýµË´Ï´Ù


14. À¯³ªÀÌÆ¼µåÇ×°ø(UA)


¸ñÀûÁö º¯°æ Àü º¯°æ ÈÄ
---------------------------------------------
¹Ì±¹ / ij³ª´Ù Æíµµ : USD 50 Æíµµ : USD 55
¿Õº¹ : USD 100
¿Õº¹ : USD 110

----------------------------------------------

µ¿°æ Æíµµ : USD 10 Æíµµ : USD 15

¿Õº¹ : USD 20 ¿Õº¹ : USD 30
------------------------------------------------

15. °¡·ç´ÙÀεµ³×½Ã¾ÆÇ×°ø(GA)


¹ß±ÇÀÏ ±âÁØ 2010³â 1¿ù 1ÀÏ ºÎÅÍ ICN-DPS(¹ß¸®) / CGK(ÀÚÄ«¸£Å¸) À¯·ùÇÒÁõ·á¸¦
¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ Â¡¼ö ÇÏ¿À´Ï ¾÷¹«¿¡ Âü°í ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

±â Á¸:
Æíµµ´ç USD 15.00 (Á¤±ÔÆí GA870/871/878/879)
Æíµµ´ç USD 14.00 (KE°øµ¿¿îÇׯí GA9962/9963/9964/9965)

º¯°æ ÈÄ :
Æíµµ´ç USD 18.00 (Á¤±ÔÆí GA870/871/878/879)
Æíµµ´ç USD 18.00 (KE°øµ¿¿îÇׯí GA9962/9963/9964/9965)

±âŸ. 1. ÀüÀï º¸Çè·á (USD 5) ´Â ¡¼ö.


16.¾ËÀÌÅ»¸®¾Æ Ç×°ø(AZ)

2010³â 1¿ù 1ÀÏ(¹ß±ÇÀÏ)ºÎÅÍ º¯°æµÇ¿À´Ï Âø¿À ¾øÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù..

¢Ñ º¯°æ Àü

*ÀÎõ > ITALY USD32.00

*ITALY -> ÀÌ¿ø±¸°£ USD0.00

¢Ñº¯°æ ÈÄ

*ÀÎõ -> ITALY USD41.00 (ONEWAY)

*ITALY -> ÀÌ¿ø±¸°£ USD0.00

17.Äɼ¼ÀÌÆÛ½ÃÇÈÇ×°ø(CX)

A. ½ÃÇà ´ë»ó

: ij¼¼ÀÌÆÐ½ÃÇÈÇ×°ø ¹× µå·¡°ï¿¡¾îÀÇ Ç×°øÆíÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¸ðµç ½Â°´


B. ½ÃÇà ³»¿ë

. Àû¿ë ±Ý¾×

º¯°æ ³»¿ë(º¯°æÀü)12¿ù31ÀϱîÁö(º¯°æÈÄ)1¿ù1ÀÏ ºÎÅÍ~
CX/KA ´Ü°Å¸® ±¸°£(Short Haul)
USD 9.6USD10
CX/KA Àå°Å¸® ±¸°£(Long Haul)USD 44.6 USD46.4

  1. ´Ü°Å¸® ±¸°£ (Short Haul): ¾Æ·¡ÀÇ Àå°Å¸® ±¸°£ ¿Ü ±¸°£
  2. Àå°Å¸® ±¸°£ (Long Haul): È«Äá-´ë¾çÁÖ, È«Äá-ºÏ¹Ì, È«Äá-À¯·´, È«Äá-Áßµ¿, È«Äá-¾ÆÇÁ¸®Ä«, È«Äá-¼­³²¾Æ½Ã¾Æ(BOM/DEL/BLR/MAA/KTM/KHI/DAC/CMB)

18. »óÇØÇ×°ø(FM)

- ´Ù À½ -

¢¹½ÃÇàÀÏÀÚ : 2010³â 01¿ù 01ÀϺÎÅÍ (¹ß±ÇÀÏ ±âÁØ)

¢¹Àû¿ë±â°£ : ÃßÈÄ Å뺸ÀÏ ±îÁö

¢¹Àû¿ë±¸°£ : Çѱ¹ Ãâ¹ß Áß±¹ µµÂø ±¹Á¦³ë¼± (SITI)

¢¹¸éÁ¦´ë»ó : INFANT(À¯¾Æ)

¢¹Àû¿ë±Ý¾×(OW-Æíµµ±âÁØ)


ÇöÇà

º¯°æ

USD14.00

USD18.00



19. Áß±¹³²¹æÇ×°ø(CZ)

³ë¼±

º¯°æÀü

º¯°æÈÄ

Çѱ¹ ¡æ Áß±¹

USD 14

USD 18

* ½ÃÇàÀÏ - 2010³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ (¹ß±ÇÀÏ ±âÁØ)

20. ¿¡¾îij³ª´ÙÇ×°ø(AC)

1. Àû¿ë : 2010³â 1¿ù1ÀÏ ~2010³â 2¿ù 28ÀÏ (¼­¿ï Ãâ¹ß,¹ß±Ç ±âÁØ)
2009³â 12¿ù 22ÀÏ ~ (ij³ª´Ù Ãâ¹ß,¹ß±Ç ±âÁØ)


2.±Ý¾× : ¼­¿ï Ãâ¹ß
Æíµµ USD 50.00 ¿Õº¹ USD 100.00
ij³ª´Ù Ãâ¹ß
Æíµµ USD 95.00 ¿Õº¹ USD 190.00
**ij³ª´Ù Ãâ¹ß¿ä±ÝÀº 12¿ù 22ÀϺÎÅÍ ¹Ù·Î Àû¿ë **

3. ÇØ´ç ¿©Á¤ : ¼­¿ï Ãâ¹ßÀü¿©Á¤/ij³ª´Ù Ãâ¹ßÀü¿©Á¤



21.¿¡¾î¸¶Ä«¿ÀÇ×°ø(NX)


1) ½ÃÇà ±¸°£ : ÀÎõ - ¸¶Ä«¿À & ¸¶Ä«¿À - ÀÎõ Àλó

2) ½ÃÇàÀÏ : 2010³â 01¿ù 01ÀÏ ¹ß±ÇÀÏ ±âÁØ
3) Àû¿ë±Ý¾× :
ÀÎõ-¸¶Ä«¿À ±¸°£ ÇöÀç USD 14 ¿¡¼­ USD 18 À¸·Î º¯°æ - Æíµµ USD 18 / ¿Õº¹ USD 36
¸¶Ä«¿À-ÀÎõ ±¸°£ ÇöÀç USD 15 ¿¡¼­ USD 20 À¸·Î º¯°æ - Æíµµ USD 20 / ¿Õº¹ USD 40

From ¸¶Ä«¿À to ÀÎõ

From ÀÎõ to ¸¶Ä«¿À

USD 20

USD 18





22. µ¨Å¸Ç×°ø(DL)

Çѱ¹ Ãâ¹ß ¹ÌÁÖ ³ë¼±/ 2010³â1¿ù 1ÀÏ ~(¹ß±ÇÀÏ ±âÁØ)


Çö Çà Æíµµ: USD 32.00 $ ¿Õº¹: USD 64.00 $

º¯ °æ Æíµµ: USD 41.00$ ¿Õº¹: USD 82.00$

23. ¸»·¹À̽þÆÇ×°ø(MH)

ÀÎõ- ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ±¸°£ YQ TAX(À¯·ùÇÒÁõ·á + ÀüÀﺸÇè·á)°¡ À¯·ùÇÒÁõ·á ÀÎ»ó¿¡ µû¶ó ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ º¯°æ µË´Ï´Ù.

1. Àû¿ë ÀϽà : 2010³â 01¿ù 04ÀÏ ºÎÅÍ (¹ß±ÇÀÏ ±âÁØ)

2. Àû¿ë ´ë»ó : ½Å±Ô ¹ßÇà / Àç¹ßÇà µÇ´Â Ç×°ø±Ç

3. ±¸°£ : ÀÎõ- Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£, ÀÎõ- ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ±¸°£ .** SITI ONLY **

4. ±Ý¾× : ÇöÇà Æíµµ USD19 ¡æ º¯°æ Æíµµ USD23 (À¯·ùÇÒÁõ·á USD18 + ÀüÀﺸÇè·á USD5)

5. ¸éÁ¦´ë»ó : ¸¸ 2¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ À¯¾Æ´Â ÀüÀﺸÇè·á USD5 ¸¸ ºÎ°ú µË´Ï´Ù.

24. º£Æ®³²Ç×°ø(VN)

¡¡¡¡¡¡¡¡
¹øÈ£±¸ °£º¯°æÀüº¯°æÈÄÀû¿ë±â°£
1Çѱ¹- º£Æ®³²KRW16,800KRW20,0002010³â 1¿ù 8ÀÏ ¹ß±ÇºÎÅÍ Àû¿ë


*º£Æ®³²-ÀÌ¿ø±¸°£ º°µµ¹®ÀÇ

25. ¿¡¹ÙÇ×°ø(BR)

(1) Àû¿ëÀÏÀÚ : 2010³â 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ 2¿ù 28ÀϱîÁö (¹ß±ÇÀÏ ±âÁØ)
(2) ¡¼ö±Ý¾× ¹× ¹æ¹ý
- ÀÎõ/ŸÀÌÆäÀÌ ±¸°£ : Æíµµ USD 20.50
(USD18.00 Fuel S/C + USD2.50 Insurance S/C)
- TAX¶õ¿¡ YQ·Î ¡¼ö
(3) Á¼®À» Á¡À¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ¸¸ 2¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ À¯¾Æ (Infant)´Â Àü±¸°£ À¯·ùÇÒÁõ·á ¸éÁ¦

(ÀüÀﺸÇè·á¸¸ ¡¼ö)

26. ÀϺ»Ç×°ø(JL)


±¸°£1±¸°£´ç(USD)
ÀϺ»=Áß±¹,È«Äá,´ë¸¸15.00
ÀϺ»=º£Æ®³²,±¡,Çʸ®ÇÉ20.00
ÀϺ»=¸»·¹À̽þÆ,½Ì°¡Æú,ű¹30.00
ÀϺ»=ÇÏ¿ÍÀÌ,Àεµ³×½Ã¾Æ,Àεµ39.00
ÀϺ»=ºÏ¹Ì,À¯·´,Áßµ¿,¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ69.00
ÀϺ»=ºê¶óÁú98.00
¹êÄí¹ö=¸Æ½ÃÄÚ5.00
´º¿å=»óÆÄ¿ï·Î30.00
¾Ï½ºÅ׸£´ã=¸¶µå¸®µå5.00
À¯·´(¾Ï½ºÅ׸£´ã=¸¶µå¸®µåÁ¦¿Ü),¿À¼¼¾Æ´Ï¾Æ ³» ÀϺΠ±¹³»¼±3.00
»ó±â ÀÌ¿ÀÀÇ ÇÏ¿ÍÀÌ,ºÏ¹Ì, ¾Æ½Ã¾Æ ³» ÀϺΠ±¹³»¼±,
½Ì°¡Æú=¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ
1.00


¡Ø »ó±â Ç×°ø¿Ü ´Ù¸¥Ç×°ø»çµµ À¯·ùÇÒÁõ·á ÀλóµÉ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ÇØ´çÇ×°ø»ç·Î È®Àιٶø´Ï´Ù

»ï¼º ¾Ø¸¶Àϸ®ÁöÄ«µå ÃÖ´ë 17%ÇÒÀÎ